Studienaufenthalt

Während eines Studiensemesters im Ausland besuchen die Studierenden ausgewählte Lehrveranstaltungen an ausländischen Hochschulen und erbringen dort ihre Prüfungsleistungen für das entsprechende Semester. Werden diese Lehrveranstaltungen im Vorfeld mit den Lehrenden am Heimat-Fachbereich abgesprochen und in einem sogenannten Learning Agreement festgehalten, bestehen große Chancen auf eine Anerkennung der im Ausland erbrachten Studienleistungen und einen Abschluss des Studiums innerhalb der Regelstudienzeit.
Die im Ausland besuchten Lehrveranstaltungen haben mitunter ganz andere Schwerpunkte als an der Hochschule Koblenz, fördern Perspektivwechsel und können ganz neue inhaltliche Fragestellungen aufwerfen oder Technologien beinhalten, die die dual Studierenden auch fachlich weiter qualifizieren. Aber auch die Bewältigung des Alltags in einem fremden Land, die dauerhafte Verständigung in einer Fremdsprache oder das hohe Maß an Selbstorganisation sind nur einige Aspekte, die Ihre Mitarbeitenden jenseits von Fachkenntnissen weiter qualifizieren, wichtige Netzwerke aufbauen und junge Menschen bei der Persönlichkeitsentwicklung fördern.  
Wenn es an die zeitliche Planung geht, ist es wichtig zu beachten, dass die Vorlesungs- und vorlesungsfreien Zeiten in anderen Ländern nicht zwangsläufig mit denen an der Hochschule Koblenz übereinstimmen müssen: Mancherorts wird das akademische Jahr z.B. nicht in zwei Semester, sondern in drei Trimester eingeteilt. Andernorts beginnt das Wintersemester vielleicht nicht im Oktober, sondern erst im November, dauert dann aber bis Anfang März. Sowohl von den Studierenden, von den betreuenden Lehrenden der Hochschule Koblenz als auch von Ihnen als Praxispartner wird dann ein hohes Maß an Flexibilität abverlangt. Denn wenn Studierende bereits während der Prüfungsphase an der Gasthochschule abreisen müssen, weil in der Heimat die Praxisphase beim Kooperationspartner beginnt, sind mitunter kreative Lösungen gefragt.
Darüber hinaus verursacht ein Auslandsaufenthalt natürlich auch zusätzliche Kosten. Viele Hochschulen, insbesondere im außereuropäischen Raum, erheben zum Teil hohe Studiengebühren und auch Partnerhochschulen gewähren oft lediglich Rabatte. Zusätzlich dazu müssen Mobilitäts- sowie die Lebenshaltungskosten vor Ort aufgebracht werden, während Fixkosten am Heimatort weiterhin bestehen. Stipendien können hier in weiten Teilen unterstützen, werden aber niemals zur Deckung aller Kosten ausreichen. Wichtig ist daher zu klären, ob das vertraglich vereinbarte Gehalt auch während eines Auslandsaufenthalts weiter zu zahlen ist bzw. welche weiteren Unterstützungsmöglichkeiten in Frage kommen.

Nachfolgend finden Sie ein FAQ mit wertvollen Tipps und weiterführenden Themen zum Studienaufenthalt im dualen Studium.


Haben Sie weitere Fragen? Dann kommen Sie gerne auf uns zu.


Nicht das Richtige für Sie? Dann informieren Sie sich hier zum Thema „Praxisaufenthalt“.

 


FAQ

Im optimalen Fall absolviert Ihr/e dual Studierende einen Auslandsaufenthalt an einer Partnerhochschule während einer Hochschulphase, lässt sich die Prüfungsleistungen anerkennen und kommt pünktlich zum Beginn der Praxisphase zu Ihnen ins Unternehmen/in die Einrichtung zurück. In einigen Fällen kann es jedoch sein, dass Semesterzeiten nicht deckungsgleich sind, dass Leistungen nicht anerkannt werden können oder dass Studierende Praxisbausteine aufgrund von Auslandsaufenthalten nicht wahrnehmen können. Ein Auslandsaufenthalt  kann in Fällen wie der Nicht-Anerkennung von im Ausland erworbenen Leistungen, auch zu einer Verlängerung der Regelstudienzeit, also der Anzahl an Fachsemestern eines Studiengangs, führen. Hier gilt es gemeinsam mit dem dual Studierenden abzuwägen, ob der Aufenthalt trotz einer Verlängerung sinnvoll ist und es ggf. zu einer Vertragsverlängerung kommen kann. Hier sind individuelle Lösungen gefragt: Vielleicht können für den Studienaufenthalt Urlaubstage genutzt oder (ggf. unbezahlte) Freistellungen gewährt werden?
Lassen Sie sich von den Vorteilen überzeugen, die Auslandserfahrungen Ihrer dual Studierenden auch für Ihr Unternehmen/Ihre Einrichtung haben: Verbesserte Fremdsprachenkenntnisse, interkulturelle Kompetenzen, Selbstorganisation und Eigenverantwortlichkeit, aber auch vertiefende Fachkenntnisse und neue Impulse sind Mehrwerte für Ihre Personalentwicklung, die sich letztlich auch positiv auf Ihren geschäftlichen Erfolg auswirken.
Unsere Broschüre für Kooperationspartner fasst die Vorteile nochmals für Sie zusammen.

 

Insbesondere in ausbildungsintegrierten dualen Studiengängen zahlen die Kooperationspartner ihren dual Studierenden ein vertraglich vereinbartes Ausbildungsentgelt über die gesamte Studiendauer. Möchte ein/e dual Studierende eine Hochschulphase an einer Hochschule im Ausland verbringen, entstehen hierbei für Sie als Praxispartner grundsätzlich keine zusätzlichen Kosten.

In einigen Fällen kann es jedoch sein, dass die Semesterzeiten nicht deckungsgleich sind, sodass Studierende Praxisbausteine aufgrund von Auslandsaufenthalten nicht wahrnehmen können. Dann sind kreative Lösungen gefragt. Vielleicht können hierfür Urlaubstage genutzt oder (ggf. unbezahlte) Freistellungen gewährt werden?

Eine große Bandbreite an Stipendien können auch dual Studierende bei Auslandsaufenthalten finanziell unterstützen. Informieren Sie sich hier über konkrete Möglichkeiten.

 

In den aktuellen Prüfungsordnungen der dualen Studiengänge an der Hochschule Koblenz sind Mobilitätsfenster für Auslandsaufenthalte in der Regel nicht explizit vorgesehen. Das bedeutet, dass Auslandsaufenthalte individuell eingeplant und frühzeitig mit allen Beteiligten abgesprochen werden müssen.
Selbstverständlich soll der Auslandsaufenthalt auch einen akademischen Nutzen haben und muss zum Studium passen. Über ein Learning Agreement, das die Studierenden vor Antritt des Auslandsaufenthalts mit den Zuständigen am Fachbereich abschließen, wird die sogenannte Credit Mobility sichergestellt, sodass die im Ausland erworbenen Prüfungsleistungen an der Hochschule Koblenz anerkannt werden können. Beachten Sie bitte, dass sich Semester- und Prüfungszeiten, Lernziele, Studienleistungen und Qualifikationen unterscheiden können und suchen Sie gemeinsam mit ihren dual Studierenden und der Hochschule nach kreativen Lösungen.

 

Stand: Januar 2022

Broschüre für Kooperationspartner

Die Broschüre für Kooperationspartner "Dual trifft International" gibt einen schnellen Überblick zum Thema Auslandsaufenthalte für dual Studierende:

Download

Download in English